... well... easier.

A milestone of sorts was achieved on 31 May. There are still a number of yins that need yangs, but I'm quietly confident of an implementation that proves the concept soon. It will be a while more before it looks pretty, but if I can keep progressing as I have, I'll soon be able to demonstrate that it works.